{"id":24766,"date":"2026-06-26T12:54:34","date_gmt":"2026-06-26T10:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/hype-kicks.pl\/?post_type=product&#038;p=24766"},"modified":"2026-07-21T16:01:49","modified_gmt":"2026-07-21T14:01:49","slug":"new-balance-530-silver-metallic-polka-dots","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hype-kicks.pl\/en\/product\/new-balance-530-silver-metallic-polka-dots\/","title":{"rendered":"New Balance 530 Silver Metallic Polka Dots"},"content":{"rendered":"<h3>New Balance 530 Silver Metallic Polka Dots &#8211; viral tego sezonu<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"3\">New Balance 530 Silver Metallic Polka Dots &#8211; idealne je\u015bli szukasz sneakers\u00f3w, kt\u00f3re wyr\u00f3\u017cni\u0105 Ci\u0119 z t\u0142umu, ale nie chcesz rezygnowa\u0107 z bezkompromisowej wygody? Poznaj <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"108\">New Balance 530<\/b> w limitowanej, magnetyzuj\u0105cej ods\u0142onie <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"163\">Silver Metallic Polka Dots<\/b>. To idealne po\u0142\u0105czenie nostalgii za latami 2000. z odwa\u017cnym, nowoczesnym streetwearem.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">Ten model bierze na warsztat kultow\u0105 sylwetk\u0119 klasycznego buta biegowego z prze\u0142omu tysi\u0105cleci i podkr\u0119ca j\u0105 futurystycznym, srebrnym blaskiem oraz subtelnym, dynamicznym wzorem w kropki (Polka Dots). Efekt? Buty, kt\u00f3re \u201erobi\u0105\u201d ca\u0142\u0105 stylizacj\u0119.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"5\">Dlaczego New Balance 530 Silver Metallic Polka Dots to Tw\u00f3j nowy must-have?<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Design, kt\u00f3ry przyci\u0105ga wzrok:<\/b> Metaliczne, srebrne panele po\u0142\u0105czone z lekk\u0105 siateczk\u0105 nadaj\u0105 butom kosmicznego charakteru, a delikatne kropki dodaj\u0105 im unikalnego, modowego twista.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Chodzenie jak po chmurach:<\/b> Wyposa\u017cone w legendarn\u0105 technologi\u0119 <b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"63\">ABZORB<\/b> w podeszwie \u015brodkowej. To system, kt\u00f3ry doskonale amortyzuje ka\u017cdy krok, poch\u0142aniaj\u0105c wstrz\u0105sy \u2013 niewa\u017cne, czy biegasz po mie\u015bcie przez ca\u0142y dzie\u0144, czy ta\u0144czysz na festiwalu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Maksymalna przewiewno\u015b\u0107:<\/b> Baza z technicznej siateczki gwarantuje, \u017ce Twoje stopy b\u0119d\u0105 oddycha\u0107 nawet podczas cieplejszych dni.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Uniwersalny hit streetwearu:<\/b> Genialnie wygl\u0105daj\u0105 do szerokich jeans\u00f3w baggies, klasycznych dres\u00f3w, a tak\u017ce jako prze\u0142amanie eleganckiego garnituru czy zwiewnej sukienki.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"9\">New Balance 530 Silver Metallic Polka Dots &#8211; Specyfikacja techniczna:<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Cholewka:<\/b> Materia\u0142 syntetyczny + przewiewna siateczka (mesh)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Amortyzacja:<\/b> Technologia ABZORB\u00ae zapewniaj\u0105ca najwy\u017cszy komfort<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Podeszwa zewn\u0119trzna:<\/b> Przyczepna i trwa\u0142a guma odporna na \u015bcieranie<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Kolorystyka:<\/b> Silver Metallic \/ White \/ Black Details (Srebrny z elementami bieli i czerni)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\">Wskocz w styl Y2K na w\u0142asnych zasadach. Zam\u00f3w swoj\u0105 par\u0119 <b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"57\">New Balance 530 Polka Dots<\/b> i poczuj, jak retro-tech podbija miejskie ulice!<\/p>\n<h4 data-start=\"1167\" data-end=\"1526\">Zam\u00f3w ju\u017c teraz na hype-kicks.pl<\/h4>\n<p>New Balance 530 to sneakersy dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 wyr\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 z t\u0142umu, nie rezygnuj\u0105c przy tym z klasyki i komfortu. Odkryj je ju\u017c dzi\u015b i do\u015bwiadcz idealnego po\u0142\u0105czenia stylu, wygody i trwa\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Masz jakie\u015b pytanie? Skontaktuj si\u0119 z nami przez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hypekickspl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ca\u0142\u0105 ofert\u0119 New Balance 530 znajdziesz tutaj -&gt; <a href=\"https:\/\/hype-kicks.pl\/en\/product-category\/new-balance\/530\/\">New Balance 530<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New Balance 530 Silver Metallic Polka Dots &#8211; viral tego sezonu New Balance 530 Silver Metallic Polka Dots &#8211; idealne je\u015bli szukasz sneakers\u00f3w, kt\u00f3re wyr\u00f3\u017cni\u0105 Ci\u0119 z t\u0142umu, ale nie chcesz rezygnowa\u0107 z bezkompromisowej wygody? Poznaj New Balance 530 w limitowanej, magnetyzuj\u0105cej ods\u0142onie Silver Metallic Polka Dots. To idealne po\u0142\u0105czenie nostalgii za latami 2000. z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":24767,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_kadence_starter_templates_imported_post":false},"product_brand":[380],"product_cat":[188],"product_tag":[],"class_list":["post-24766","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-new-balance","product_cat-188","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hype-kicks.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/24766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hype-kicks.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hype-kicks.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hype-kicks.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hype-kicks.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hype-kicks.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=24766"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hype-kicks.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=24766"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hype-kicks.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=24766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}